Use gdk_surface_get_geometry() to get the correct x and y coordinates of the
window that we are resizing, so that the window does not reposition itself
automatically at the top-left corner at resizing as we to used hard-code the x
and y coordinates to 0.